ŒKŒ´@Žj¬ŽÊ^
ŒKŒ´Žj¬
‚­‚í‚ς炵‚¹‚¢
@—ª@—ð

1936@
@
1955@
1960@
1962@
1965@
1971@
1982@
2003@
2006@
2014@
2015@
2016@

“‡ªŒ§’Øa–ì’¬i‹Œ–Ø•”‘ºj‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éB
–{–¼AŒKŒ´Žj¬i‚­‚í‚Ï‚ç‚Ó‚Ý‚ ‚«j
“‡ªŒ§—§’Øa–썂“™ŠwZ‘²‹ÆB
“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw‹y‚Ñ“Œ‹ž‘‡ŽÊ^ê–åŠwZ‘²‹ÆB
“ú–{ŽÊ^”á•]‰Æ‹¦‰ïVlÜ‚ðŽóÜBŒÂ“Wu…•Û•av‚ɑ΂µ‚āB
u’kŽÐŽÊ^Ü‚ðŽóÜBuŠØ‘viu‘¾—zvuTŠ§’©“úvŒfÚj‚ɑ΂µ‚āB
“ú–{ŽÊ^‹¦‰ï”N“xÜ‚ðŽóÜBŽÊ^Wu…•Û•a1960`1970v‚ɑ΂µ‚āB
ˆÉ“ސM’jÜ‚ðŽóÜBŽÊ^“WuƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg“ñl“Wv‚ɑ΂µ‚āB‰p LŽOŽ‚Æ‹¤‚ɁB
“Œ]Ü@ŠCŠOì‰ÆÜ‚ðŽóÜBiŠØ‘j
ƒtƒHƒgƒVƒeƒB‚³‚ª‚Ý‚Í‚çÜ‚ðŽóÜ
“y–匝Ü‚ðŽóÜBŽÊ^“Ww•s’m‰Îx^ŽÊ^Ww…–“Ž–Œx‚ɑ΂µ‚āB
—›ŠC‘P(Lee Hae-SeonjŽÊ^•¶‰»Ü‚ðŽóÜB(ŠØ‘)
“ú–{ŽÊ^‹¦‰ï@Œ÷˜JÜ‚ðŽóÜB


@‚¨‚à‚Ȏʐ^“W

1962@
1966@
1979@
1982@
1989@
1994@
@1996@
1996@
1999@
2002@
2003@
2006@
2007@
2008@
2009@
2010@
2013@
2014@
2014@
2015@
2017@
2017@
2019@
2021@
@2022@
2022@
2022@
2022@
2022@

ŒÂ“Wu…–“•av@•xŽmƒtƒHƒgƒTƒƒ“E“Œ‹ž
ŒÂ“WuŠØ‘–¯‘°•ª’f‚̔ߌ€v@•xŽmƒtƒHƒgƒTƒƒ“E“Œ‹ž
ŒÂ“Wuƒxƒgƒiƒ€v@‹âÀ“ñƒRƒ“ƒTƒƒ“E“Œ‹ž
uƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg…–“AŠØ‘ƒxƒgƒiƒ€v@‹âÀEVhE‘åãƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“
ŒÂ“WuŠØ‘Œƒ“®‚ÌŽl”¼¢‹Iv@’©‘N–Ú•ñ”üpŠÙiŠØ‘ƒ\ƒEƒ‹j
ŒÂ“Wu•a‚ß‚é‘卑EƒƒVƒAv@‹âÀƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“E“Œ‹žE‘åã
ŒÂ“Wu•a‚ß‚é‘卑EƒƒVƒAv@ŽO¯ƒtƒHƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[(ŠØ‘ ƒ\ƒEƒ‹j
w‚l‚h‚m‚`‚l‚`‚s‚`xŠHì m‚Æ“ñl“W(ƒtƒ‰ƒ“ƒX ƒpƒŠ)
w’}–Lx@‹âÀƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“
wŒƒ“®‚̊؍‘x@ƒvƒŒƒXƒZƒ“ƒ^[(ŠØ‘ ƒ\ƒEƒ‹)
wƒCƒ€ƒWƒ“ƒKƒ“|Š_ŠÔŒ©‚½–k’©‘N|x@‹âÀƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“
w…–“‚̏ёœ|ŒöŽ®Šm”F‚©‚甼¢‹I‚̐ߖځ|x@‹âÀ¥‘åãƒTƒƒ“
w…–“‚ðŒ©‚½‚Vl‚̎ʐ^‰Æ‚½‚¿x@…–“•aŽ‘—¿ŠÙi…–“Žsj
wŒKŒ´Žj¬ŽÊ^“Wx ŠØ”üŽÊ^”üpŠÙiŠØ‘ ƒ\ƒEƒ‹j
ŒKŒ´Žj¬ŽÊ^“W|Ž„‚ªŒ©‚½Œƒ“®‚̊؍‘x@ŒÃ‰BŽÊ^”üpŠÙ(ŠØ‘ Š˜ŽRŽs)
wŒƒ“®ŠØ‘-‚»‚Ì”¼¢‹I‚Ì‹L˜^|x@‹âÀE‘åãƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“

w•s’m‰ÎŠCx@‹âÀE‘åãƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“
w•s’m‰ÎŠCx@‹âÀE‘åãƒjƒRƒ“ƒTƒƒ“
w•s’m‰ÎŠCx@“y–匝‹L”OŠÙ Žð“cŽs
wŒƒ“®ŠØ‘50”Nx@’©‘N“ú•ñ”üpŠÙiŠØ‘ ƒ\ƒEƒ‹j
“ñl“Ww‰pLŽO^ŒKŒ´Žj¬ ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[100xƒ|[ƒgƒŒ[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[Žl’J
wU‚è•Ô‚Á‚ÄŒ©‚鐴Œkìx ´Œkì”Ž•¨ŠÙiŠØ‘ ƒ\ƒEƒ‹j
wŒKŒ´Žj¬‚̎ʐ^‚̐¢ŠEx •Ÿ“‡ƒeƒ‹ƒT4FƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i•Ÿ“‡Žsj
wwMINAMATAx ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[E•M ¼–ƒ•z
w9l‚̎ʐ^‰Æ‚ªŒ©‚½…–“x ŒF–{“ú“úV•·EV•·”Ž•¨ŠÙA
ŠÛ‚Ì“àƒtƒHƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
w…–“•a60”N‚Ì‹L˜^x ƒA[ƒgƒXƒy[ƒXŠÛ‚Ì“à
w"Ô‚¢’鍑"‚Ì•ö‰ó`‹Œƒ\˜A–MEƒƒVƒA‹¤ŽY“}‚ÌŠ¢‰ð`x ƒA[ƒgƒXƒy[ƒXŠÛ‚Ì“à
w…–“•a@–½‚Ì‹L˜^x ƒtƒHƒgƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€“W ŽOdŒ§ ’ÃŽs
w"Ô‚¢’鍑"‚Ì•ö‰ó`‹Œƒ\˜A–MEƒƒVƒA‹¤ŽY“}‚ÌŠ¢‰ð`x “ú–{ŠO‘“Á”hˆõ‹¦‰ï^FCCJ


@’˜@ì

1965@
1970@
1980@
1982@
1985@
1986@
1986@
@@
@
1989@
1990@
1995@
1996@
1997@
1998@
@@

u…–“•avŽOˆê‘–[
u…–“•a1960`1970v’©“úVŠJŽÐ
u¶ŠˆŽÒŒQ‘œvŽOˆê‘–[
u…–“EŠØ‘Eƒxƒgƒiƒ€v”ÓãߎÐ
u‚—íE—›’©Œ»‘ã“©Ž¥Šíïv–ˆ“úV•·ŽÐ
u…•ÛvŒa‘–[
uŠØ‘Œ´‰evŽOˆê‘–[
u“©Ž¥‚Ì—¢]‚—íE—›’©vŠâ”g‘“X
uŽÊ^‚ʼn½‚ª‚Å‚«‚é‚©vi‹¤’˜j‘匎‘“X
u•ñ“¹ŽÊ^‰ÆvŠâ”g‘“X
uŠØ‘^É“f˜Iv‘匎‘“X
u•a‚ß‚é‘卑EƒƒVƒAvƒjƒRƒ“E•½–}ŽÐ
u“ú–{‚ÌŒöŠQv‘æ2WEu…–“v“ú–{}‘ƒZƒ“ƒ^[
u•ñ“¹ŽÊ^‚ɐ¶‚«‚év‘‚̍ªo”ʼnï
u…–“‚̐l‚тƁv‘‚̍ªo”ʼnï
uŒKŒ´Žj¬‘SWv‘æ2WEwŠØ‘x‘‚̍ªo”ʼnï

ì•i2
ì•i3
ì•i1
ì•i4
ì•i5
ì•i6
SHISEI KUWABARA PHOTOGRAPHICS MUSEUM